
越南語對於不少遊客來說可能會是個挑戰,尤其是語音、語調和詞彙都跟中文差異大。但別擔心,小編來給你一些溝通的「秘訣」,讓你在越南的旅程中也能輕鬆打破語言障礙!
基本越南語學一下
雖然越南人大多能夠聽懂簡單的英語,但如果你能說一些簡單的越南語,會讓當地人對你更有好感,也能幫助你更順利地交流。這裡有幾個簡單的越南語常用語:
- Xin chào(辛早)– 你好
- Cảm ơn(感恩)– 謝謝
- Xin lỗi(辛囉)– 對不起
- Bao nhiêu tiền?(包牛天)– 多少錢?
- Tôi không hiểu(兜空嚴)– 我不懂
- Giúp tôi với!(劇托以)– 幫我一下!
雖然越南語的發音對初學者來說會有點挑戰,但試著學個幾句,不但能引起當地人好感,還能增添些許旅行樂趣。
翻譯APP的救星
其實大家可以用簡單的英文來溝通的,因為越南有很多外國遊客,大家都是使用英文,所以基本上觀光地區、景點都是可以講簡單的英文,如果實在無法溝通,可以使用手機上的翻譯APP(如Google翻譯),它能幫助你即時翻譯文字或語音,非常實用,特別是在較偏遠地區或跟當地人交流時,能有效幫助理解對方。但小編最近很推薦用ChatGPT來翻譯,準確度超高~ 大家可以試試看~